“Irse de puente”. Yo me voy a mi pueblo porque tengo casa y no tengo que pagar alojamiento, pero me barrunto que un alto porcentaje de madrileños que antes salían por estas calendas se van a quedar en casa. Y yo también lo haría si no fuera por la circunstancia mencionada. Cuestión de la recesión y de la desorganización que hay en la economía nacional. Pero, ¿realmente esto es un ‘puente’? Racionalmente deberíamos entender por ‘puente’ (días festivos en el calendario) aquella situación en las que hay un día laboral en medio de dos festivos: eso es un ‘puente’. En Madrid lo que hay en el calendario es ‘un fin de semana de tres días’, puesto que el sábado día 2 de Mayo es la festividad de la Comunidad Autónoma en conmemoración del levantamiento popular por la independencia contra la invasión francesa de 1808. Como decía ayer, tenemos por costumbre llamar a las cosas como nos da la gana, sin asumir que ‘decir’ es otra cosa. Otro ejemplo: “me voy de vacaciones de Semana Santa”. Nadie se va de vacaciones porque laboralmente jueves y viernes de esa semana son festivos, así como lo es el sábado y también el domingo. Luego deberíamos decir: “me voy de fin de semana”. Intentamos creernos, como decía ayer, una cosa que no es la realidad. No nos vamos de vacaciones, sino que salimos de casa en fin de semana. Muchas mujeres dicen: “el domingo descanso” y, justo, ese día es cuando más trabajan: limpian su casa, hacen comidas para toda la semana, ponen la lavadora y planchan y, si tienen suerte, el marido les ayuda, que no es lo habitual. Propongo nombrar las cosas por su nombre.30 de abril de 2009
Irse de puente
“Irse de puente”. Yo me voy a mi pueblo porque tengo casa y no tengo que pagar alojamiento, pero me barrunto que un alto porcentaje de madrileños que antes salían por estas calendas se van a quedar en casa. Y yo también lo haría si no fuera por la circunstancia mencionada. Cuestión de la recesión y de la desorganización que hay en la economía nacional. Pero, ¿realmente esto es un ‘puente’? Racionalmente deberíamos entender por ‘puente’ (días festivos en el calendario) aquella situación en las que hay un día laboral en medio de dos festivos: eso es un ‘puente’. En Madrid lo que hay en el calendario es ‘un fin de semana de tres días’, puesto que el sábado día 2 de Mayo es la festividad de la Comunidad Autónoma en conmemoración del levantamiento popular por la independencia contra la invasión francesa de 1808. Como decía ayer, tenemos por costumbre llamar a las cosas como nos da la gana, sin asumir que ‘decir’ es otra cosa. Otro ejemplo: “me voy de vacaciones de Semana Santa”. Nadie se va de vacaciones porque laboralmente jueves y viernes de esa semana son festivos, así como lo es el sábado y también el domingo. Luego deberíamos decir: “me voy de fin de semana”. Intentamos creernos, como decía ayer, una cosa que no es la realidad. No nos vamos de vacaciones, sino que salimos de casa en fin de semana. Muchas mujeres dicen: “el domingo descanso” y, justo, ese día es cuando más trabajan: limpian su casa, hacen comidas para toda la semana, ponen la lavadora y planchan y, si tienen suerte, el marido les ayuda, que no es lo habitual. Propongo nombrar las cosas por su nombre.
Etiquetas:
Lengua
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
4 comentarios:
Es igual...la cosa es que vas a desconectar unos diitas, pasalo bien en tu pueblo y...
no te enfades conmigo q he estado sin internet :P
Pues nada, yo también propongo llaramele a las cosas por su nombre.
Además, no soy muy dado a los eufemismos.
Un saludo y que descanses en este "fin de semana de tres días"
Pues eso, "al pan pan y al vino vino". Si llego a saber que andabas en Tobarra a lo mejor paramos a saludarte y todo.
La próxima vez seguro que lo hacemos.
Hasta la lengua coge vicios, pero si vas tu y cambias esos terminos te miran como un bicho raro... je je. Bravo por lo de las mujeres el domingo. Eso se arregla de dos maneras:
Una, no casandose (la mejor).
Dos, que cada uno se haga lo suyo (o cada uno su mitad de las tareas)y no ceder lo mas minimo.
Besos
Publicar un comentario en la entrada